![wallhaven-d553dl.png](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_b29d1e203d2b4990acfe83d92fc95060~mv2.png/v1/fill/w_980,h_551,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_b29d1e203d2b4990acfe83d92fc95060~mv2.png)
GUATEMALA AND MEXICO
13 DAYS
17 PEOPLE
3190 EURO
Запрошуємо вирушити з нами в пригоду яскравими й напрочуд різними куточками Мексики та Гватемали!
Щодня будемо відкривати щось нове, багато чого пробувати вперше. Побачимо зблизька виверження активного вулкана, народження маленьких черепашенят і руїни стародавніх міст Мая.
Від хайкінгу в джунглях – до затишних ресторанів колоніальних містечок.
Від пірнання з ліан у сенотах – до чілу на тихоокеанських пляжах.
¡Vámonos amigos!
ROUTE
-
accommodation along the route (double occupancy) + breakfasts in Westland hotels;
-
car rental (4 people per car);
-
gas stations, toll roads, tunnels, ferries, parking lots;
-
domestic flight and ferry to Lofoten;
-
entrance fees, excursions, tastings and program activities;
-
a floating sauna in the fjord;
-
services of local guides and instructors;
-
support by the program author.
ВАЖЛИВО!
У зв’язку з тим, що наші експедиції не включають міжнародні перельоти до місця старту програми, ми не можемо відповідати за зміни умов перельоту авіакомпаніями або зміни вимог аеропортів. Оскільки наші мандрівники злітаються з різних країн та міст, ми ніколи не беремо участь у купівлі авіаперельоту та обмежуємося винятково консультативними послугами щодо підбору рейсів. За купівлю, переніс рейсів, втрату багажу та іншу техпідтримку в наданні послуги відповідають авіаагенти або авіакомпанії, у яких були придбані квитки.
PROGRAM
Day 1
28.04.2025
Прибуття в аеропорт Гватемали – міжнародний аеропорт Ла-Аурора (GUA). У цій подорожі ми не обговорюємо приїзд заздалегідь, трансфер передбачений тільки на командне прибуття в стартовий день.
Усіх, хто прилетить рекомендованим рейсом у районі 16:00, зустрічаємо в аеропорту і звідти прямуємо в Антигуа – колоніальне серце Гватемали. Бруківка, яскраві фасади будівель і види на три вулкани (Агуа, Фуего і Акатенанго) перетворюють місто на справжню листівку. Антигуа колись був столицею країни, але після руйнівного землетрусу XVIII століття цей статус передали Гватемалі-Сіті. Тут можна побачити безліч старовинних церков та монастирів, і деякі досі лежать у руїнах.
Заселяємося в маєток в історичному центрі, гуляємо ринками та площами, куштуємо місцеву каву, яку справедливо вважають однією з найкращих у світі.
Вечеряємо і відпочиваємо перед завтрашнім сходженням.
![43.JPG](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_d04bbc1f04044c7098f1b93167232908~mv2.jpg/v1/fill/w_978,h_645,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/43_JPG.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_8af98e82a29949288e4dc2b14f43867c~mv2.jpg/v1/fill/w_487,h_319,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_8af98e82a29949288e4dc2b14f43867c~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_c5389c038c434c3caf0f989c04457474~mv2.jpg/v1/fill/w_478,h_319,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_c5389c038c434c3caf0f989c04457474~mv2.jpg)
Day 2
29.04.2025
Сьогодні на нас чекає сходження на вулкан Акатенанго – близько 5 годин крізь джунглі, з привалами. Дорогою в нашому темпі змінюється ландшафт: від густих тропічних лісів до пусток із чорним вулканічним ґрунтом.
На вершині – табір із приголомшливим видом на найактивніший вулкан Центральної Америки, красень Фуего. Невеликі вибухи газу і попелу відбуваються кожні 15-20 хвилин. Великі виверження трапляються рідше. Це одне з небагатьох місць у світі, де можна спостерігати виверження так близько і в безпеці.
Вечеряємо біля багаття з видом на це природне шоу.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_8ef1b849c7224b92a7afdf741b5ad35e~mv2.jpg/v1/fill/w_485,h_365,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_8ef1b849c7224b92a7afdf741b5ad35e~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_5c812763f0d24865af7549e301e9e597~mv2.jpg/v1/fill/w_487,h_365,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_5c812763f0d24865af7549e301e9e597~mv2.jpg)
Day 3
30.04.2025
Ранній підйом і півторагодинний перехід до вулкана Фуего. Тут, на відстані кількох сотень метрів від кратера, можна побачити й почути, як вулкан буквально дихає. Світанок над Фуего – це неймовірне поєднання вогняного шоу та перших сонячних променів.
Повертаємося в Антигуа, а потім переїжджаємо до озера Атітлан, яке Марк Твен свого часу назвав «найкрасивішим озером у світі».
Поєднуємо вечерю та вечір знайомств Паганелей у ресторані з видом на обрій.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_5ced071ea1ef47988be08c8150baf27b~mv2.jpg/v1/fill/w_979,h_408,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_5ced071ea1ef47988be08c8150baf27b~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_71689c3d67ca4ca2a081e82acdaded5a~mv2.jpg/v1/fill/w_413,h_310,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_71689c3d67ca4ca2a081e82acdaded5a~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_b34364322e32406eaa18e25c9e8ec826~mv2.jpg/v1/fill/w_551,h_310,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_b34364322e32406eaa18e25c9e8ec826~mv2.jpg)
Day 4
01.05.2025
Проводимо день на озері Атітлан. Вранці вирушаємо на прогулянку човнами між селами на берегах озера. Наприклад, Сан-Хуан-Ла-Лагуна відоме художніми майстернями та натуральними тканинами, а в Сантьяго-Атітлані є церква, де католицизм поєднався з язичництвом.
Далі на нас чекає природний заповідник, де можна пройтися підвісними мостами, а потім промчати на довгому зіплайні просто над озером.
Завершуємо день релаксом у термальних джерелах.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_3bbc307863b744e799571f9a03d5b0af~mv2.jpg/v1/fill/w_978,h_648,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_3bbc307863b744e799571f9a03d5b0af~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_e1bb1eee8e2b4d34a2519eaf5a537343~mv2.png/v1/fill/w_390,h_390,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_e1bb1eee8e2b4d34a2519eaf5a537343~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_ed815124f49943059a12fc1e9e3f740b~mv2.jpeg/v1/fill/w_583,h_390,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_ed815124f49943059a12fc1e9e3f740b~mv2.jpeg)
Day 5
02.05.2025
Вдосвіта в нас підйом на Ніс Індіанця – гірський виступ, що нагадує профіль лежачої людини. Цей вид зробив озеро Атітлан дуже впізнаваним: сонце сходить над горами, відбиваючись у спокійній воді, як у дзеркалі.
Повертаємося на сніданок, а потім вирушаємо на кавову плантацію. Гватемальська кава цінується за складний смак із нотами цитрусів і шоколаду. Дізнаємося, як її вирощують, збирають і обсмажують, і, звісно, спробуємо свіжозварений напій з бадьорим ароматом.
У другій половині дня летимо у Флорес і заселяємося в готель на території парку Тікаль.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_22fab6071331424386bbd82dd2754fe2~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_296,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_22fab6071331424386bbd82dd2754fe2~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_11bc2b08c697400cb003cb4a0a6de173~mv2.png/v1/fill/w_532,h_298,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_11bc2b08c697400cb003cb4a0a6de173~mv2.png)
Day 6
03.05.2025
Світанок зустрічаємо в стародавньому місті мая – Тікаль. Це один із найбільших археологічних комплексів, його руїни загублені серед джунглів.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_06d4883729a74eecb1f686eb4f2d5f90~mv2.jpg/v1/fill/w_977,h_585,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_06d4883729a74eecb1f686eb4f2d5f90~mv2.jpg)
Вражають висота пірамід і акуратність їхньої кладки, особливо Храм Ягуара, присвячений богу сонця. Ранок тут наповнюється звуками джунглів, що прокидаються: птахи, рев мавп, і над усім цим – туман, що огортає руїни.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_13678812b75045899d95a0209f0eb961~mv2.jpg/v1/fill/w_979,h_613,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_13678812b75045899d95a0209f0eb961~mv2.jpg)
Після екскурсії повертаємося у Флорес – невелике містечко на острові. Тут можна прогулятися набережними, зазирнути в кав'ярню або просто зробити гарні знімки на фоні озера.
Увечері переліт до столиці й ночівля в готелі біля аеропорту.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_c5ee62f3a6cc40088dc08cea3cd6bb61~mv2.jpg/v1/fill/w_488,h_312,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_c5ee62f3a6cc40088dc08cea3cd6bb61~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_8e10bf02297b45d198ede9a4c982e39b~mv2.jpg/v1/fill/w_482,h_312,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_8e10bf02297b45d198ede9a4c982e39b~mv2.jpg)
Day 7
04.05.2025
Після сніданку летимо до Мексики (Канкун) і прямуємо до Чичен-Іца. Приїжджаємо до моменту, коли туристів уже поменшало, і в нас є час до закриття погуляти центром цивілізації мая в IX-X століттях.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_8ed92127b32d4d3e8e15757637510e51~mv2.jpg/v1/fill/w_477,h_318,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_8ed92127b32d4d3e8e15757637510e51~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_facd94449dfb4074a9ac19463892d97c~mv2.jpg/v1/fill/w_489,h_318,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_facd94449dfb4074a9ac19463892d97c~mv2.jpg)
Ми побачимо знамениту піраміду Кукулькана, де кожні рівнодення можна спостерігати «змію», що сповзає сходами піраміди, завдяки грі світла й тіні. Знайомимося зі спадщиною мая, слухаємо історії цього місця – так руїни ніби оживають.
Ночуємо в готелі неподалік від комплексу.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_d101a331dad343549a8327f571e02f3c~mv2.jpeg/v1/fill/w_977,h_550,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_d101a331dad343549a8327f571e02f3c~mv2.jpeg)
Day 8
05.05.2025
З самого ранку їдемо до знаменитого сеноту Ік-Кіль – пірнаємо і купаємося в його прозорих водах, оточених густою зеленню і ліанами.
До полудня вирушаємо до сеноту Суйтун, який у цей час освітлюють сонячні промені, що пробиваються через отвір у стелі. Тут пірнати не можна, але можна поплавати серед цієї смарагдової казки, і зробити класні фотки на центральному подіумі.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_7ef14d1be9974567bccb7a07b08bf2ac~mv2.jpg/v1/fill/w_980,h_551,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_7ef14d1be9974567bccb7a07b08bf2ac~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_23de97b378ca4bf7849c4cab51316ad6~mv2.jpg/v1/fill/w_314,h_392,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_23de97b378ca4bf7849c4cab51316ad6~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_e3593a69921046e081ccc67a75e65045~mv2.png/v1/fill/w_664,h_391,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_e3593a69921046e081ccc67a75e65045~mv2.png)
Увечері заселяємося в бутик лодж зі своїм приватним сенотом. І оскільки він лише за кілька сотень метрів від пляжу, купаємося у водах Атлантики. А вже через два дні ми будемо купатися в Тихому. Дегустація океанів, друзі!
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_38d604687f424107ae3e430b36bf456b~mv2.jpeg/v1/fill/w_485,h_323,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_38d604687f424107ae3e430b36bf456b~mv2.jpeg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_4a75eb312740484f83a6fd079e9b9cf3~mv2.jpg/v1/fill/w_485,h_323,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_4a75eb312740484f83a6fd079e9b9cf3~mv2.jpg)
Day 9
06.05.2025
Переліт до Гвадалахари, культурної столиці країни. Місто славиться маріачі, текілою та стравами, такими як біррія. Досліджуємо історичний центр і вечеряємо в ресторані, який радять наші місцеві друзі.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_ac7c9778a8754892aa244f052a4e271e~mv2.jpg/v1/fill/w_491,h_327,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_ac7c9778a8754892aa244f052a4e271e~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_62ddda5e551748d989f9643addf6774b~mv2.jpeg/v1/fill/w_491,h_327,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_62ddda5e551748d989f9643addf6774b~mv2.jpeg)
Day 10
07.05.2025
Вранці вирушаємо до тихоокеанського узбережжя і заселяємося в бунгало на пляжі. Тут у нас особлива місія – ми будемо допомагати місцевим рейнджерам збільшувати популяцію чорних черепах. Вночі черепахи виходять на берег відкладати яйця. Ми їх спершу викопуємо, а потім переносимо в захищене від хижаків місце і вже там закопуємо.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_ae10f01756aa43a48bf79cd5bba4be85~mv2.jpg/v1/fill/w_977,h_651,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_ae10f01756aa43a48bf79cd5bba4be85~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_a792305eb92a4696af51cc29d719dfaf~mv2.jpg/v1/fill/w_979,h_540,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_a792305eb92a4696af51cc29d719dfaf~mv2.jpg)
Day 11
08.05.2025
Рано вранці на нас чекає особливий момент – вилуплення черепашенят, чий 45-денний термін інкубації закінчився. Бачити, як вони прагнуть до своєї першої хвилі – видовище, що викликає посмішку і захоплення.
Частину дня, що залишилася, можна провести на пляжі, пірнати з дорослими черепахами або просто відпочити, насолоджуючись океаном.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_70a2483deb314954b6c183b6f0b306c6~mv2.jpeg/v1/fill/w_483,h_322,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_70a2483deb314954b6c183b6f0b306c6~mv2.jpeg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_dde40b1eb9904e689c01e2de45d1a792~mv2.webp/v1/fill/w_482,h_322,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_dde40b1eb9904e689c01e2de45d1a792~mv2.webp)
Day 12
09.05.2025
Повертаємося в аеропорт Гвадалахари й летимо в Мехіко. Заселяємося в готель у центрі столиці. Увечері у нас буде час для неспішної прогулянки історичними вулицями та площами, а також вечері в атмосферному ресторані.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_93696a4606c241b9ba79798907767479~mv2.jpg/v1/fill/w_483,h_322,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_93696a4606c241b9ba79798907767479~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_f035ed4ea3e1464fae7681154ef6952d~mv2.jpg/v1/fill/w_483,h_322,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_f035ed4ea3e1464fae7681154ef6952d~mv2.jpg)
Day 13
10.05.2025
Фінальний день нашої експедиції. Після сніданку нас чекає прогулянка на човнах каналами Сочімілько. Це місце відоме своїми яскравими гондолами та плавучими садами. Ми неспішно пливемо каналами, насолоджуючись живою музикою маріачі й занурюючись в атмосферу свята, характерну для Мексики.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_f354628e285d4e0eb3dac8bb888dcc9b~mv2.jpg/v1/fill/w_977,h_606,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_f354628e285d4e0eb3dac8bb888dcc9b~mv2.jpg)
Після прогулянки збираємося на обід – підбити підсумки нашої подорожі, поділитися враженнями та, можливо, планами на майбутнє.
Пізно ввечері трансфер і виліт додому для тих, хто летить рекомендованим рейсом майже опівночі з аеропорту Мехіко – Mexico City International Airport Benito Juárez (MEX).
У самому Мехіко можна провести ще кілька додаткових днів, там точно є, що подивитися.
Прощання нових і старих друзів та теплі обіцянки зустрітися в нових мандрівках.
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_343362e1a5444756865f97caa3efde6b~mv2.jpg/v1/fill/w_422,h_281,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_343362e1a5444756865f97caa3efde6b~mv2.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_fdc549748f4c4138a0c776eab9752b1f~mv2.jpg/v1/fill/w_557,h_278,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/fba66f_fdc549748f4c4138a0c776eab9752b1f~mv2.jpg)
We are unique
For many years, we have been traveling the world to our small planet's most remote and unusual places. We do not use the services of domestic travel agencies. The trips we invent and carry out are always unique and have their unique zest, charm, and adventurous spirit.
![paganel.tv.png](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_ac565140da0c4a2aa573ba555f80a242~mv2.png/v1/fill/w_94,h_39,al_c,q_85,enc_avif,quality_auto/paganel_tv.png)
WHY WITH PAGANEL?
Creation
The first thing that interests us is creativity in everything. During the expeditions, we shoot a lot of videos, take pictures, write stories, draw pictures. If you are interested in a creative approach to life and travel, then WELCOME... we are very happy to meet you!
![вектор.png](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_ac4ae334a93848f8865b5c4dbc981459~mv2.png/v1/fill/w_135,h_66,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80.png)
Interest
By joining our team, you join a kind of club-family, which already consists of several hundred people who are interested in discovering the world with us.
![вектор2.png](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_0ec8e1709e4643fab67dc2d251e4d117~mv2.png/v1/fill/w_102,h_46,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%802.png)
Since most of the expenses for the organization of the trip are air tickets and travel documents for other types of transport, accommodation, excursions, services of local companies and guides, etc. are not refundable in case of your cancellation of the trip. We simply have no way to return it.
![01_ (1).webp](https://static.wixstatic.com/media/fba66f_57acf9a4154a46969763460642dfdca8~mv2.png/v1/fill/w_141,h_137,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/01_%20(1).png)