top of page
02. DJI_0645.JPG

НОВА ЗЕЛАНДІЯ з ПАГАНЕЛЯМИ

на джипах Grand Voyage

17 ДНІВ

24 ОСОБИ

4690 EURO

IMG_0158_edited.png

Вікторія Власенко

КООРДИНАТОР ГРУПИ

pngwing_edited.png
7a232bf5c878d84db8e6b21725791312.png
7a232bf5c878d84db8e6b21725791312.png

17 днів

2 групи по 7 джипів по 4 осіб в кожному

14.11 - 30.11.2026 

⌛лист очікування

Вже кілька років «Паганелі» проводять подорожі Новою Зеландією. У 2020 році ми прожили в цій країні кілька місяців, проїхавши нею майже 15 000 км. Нам є що вам показати, і ми знаємо, як зробити це максимально яскраво та насичено.

У 2024 і 2025 роках ми з великим успіхом провели дві повноцінні джип-експедиції Новою Зеландією. Експедиція «Паганелі» 2026 року також проходитиме на джипах, але цього разу ми вирушаємо у весняну подорож, що обіцяє безліч надзвичайно красивих і цікавих моментів.

Програму доповнено та перероблено порівняно з попередніми версіями експедицій. Маршрут збільшено й зроблено ще більш насиченим. Додано кілька нових локацій, а також частково включено харчування.

Нова Зеландія — найвіддаленіша від Європи країна, вона розташована точно з іншої сторони глобуса від Іспанії та Англії. На нас чекає дивовижна природа у країні «навпаки». Летіти туди дуже далеко, тому ми вирішили встигнути подивитись все, ну, або майже ВСЕ. Програма дуже насичена, ми маємо побачити найдивовижніше, що тільки можливо за такий короткий період.

Нову Зеландію рекламувати не потрібно. Це надзвичайно гарний і унікальний край, де збереглася незаймана природа та самобутність. Наша подорож об’єднає найцікавіші, на наш погляд, місця одразу на двох островах Нової Зеландії, які можна вмістити в 17 днів подорожі.

Розпочнемо ми експедицію на Північному острові, де побачимо Окленд; неймовірні печери світлячків, куди заліземо в касках і з ліхтарями, і здійснимо унікальний Black Water Rafting; побуваємо в маорійському селі, де станцюємо знаменитий бойовий танець Хака; заїдемо в гості до хоббітів у Хоббітонію і дістанемося до краю гейзерів Вай-о-Тапу; піднімемося на копію Фудзіями — вулкан Таранакі, а потім, як тільки переберемося на Південний острів, продовжимо знайомитися з Новою Зеландією.

На Півдні на нас чекає можливість побачити й буквально «доторкнутися» до неймовірного: місто екстремальних розваг Queenstown; Національний парк Фіордланд з його унікальними папугами кеа та оспіваний у піснях Milford Sound; побачимо загадкові камені Moeraki і надзвичайно рідкісних жовтооких пінгвінів; здійснимо трекінги в національному парку Aoraki; помилуємося найвищою точкою Нової Зеландії — Mount Cook — з двох протилежних боків; зустрінемо захід сонця на дзеркальному озері Matheson; піднімемося до льодовика Franz Josef; прогуляємося біля «млинцевих» скель Punakaiki та серед давніх папоротевих лісів; уночі спостерігатимемо таємничих світлячків Glow Worm; відвідаємо музей легендарного мотоцикла «Fastest Indian» і багато іншого.

Друга група пройде цей маршрут у зворотному напрямку. Вона розпочне в Крайстчерчі та завершить в Окленді.

Це буде дуже-дуже гарна, насичена, неймовірно цікава подорож! Ви щасливчики, якщо все ЦЕ побачите на власні очі.

Andrey Andreev

Андрій Андрєєв

Експедиційний лідер, фотограф, фільммейкер

photo_2024-07-17_12-36-24.jpg

Святослав Струтинський

Експедиційний лідер, розробник маршрутів

Маршрутний план

2.webp

Auckland – Hobbiton Movie Set - Rotorua – Redwoods – Waiotapu – Waikite Valley Hot Pools - Te Pa Tu Māori Village - Waitomo Black Water Rafting – New Plymouth - Taranaki - Wellington - Marlborough Valley - Punakaiki  – Hokitika – Franz Jozef – Fox Glacier – Wanaka – Queenstown – Milford Sound – Te Anau – Invercargill – Dunedin - Aoraki -  Christchurch.

  • трансфери за маршрутом відповідно до програми;

  • проживання в комфортабельних готелях і мотелях рівня 5–4–3 зірки (двомісне розміщення);

  • оренда повноприводних джипів на весь період подорожі;

  • автомобільне страхування;

  • платні автомобільні парковки;

  • паливо на 4200+ км маршруту (саме стільки нам належить проїхати під час експедиції);

  • вхідні квитки до національних парків і на приватні території згідно з програмою;

  • тур до печери світлячків Waitomo з програмою Black Water Rafting та орендою необхідного спорядження;

  • вхідні квитки до парку Hobbiton Movie Set;

  • вхідні квитки до парку Waiotapu;

  • вхідні квитки до парку Redwoods;

  • вхідні квитки до Waikite Thermal Pools;

  • вхідні квитки до Te Pa Tū Māori Village;

  • вхідні квитки до Otorohanga Kiwi House;

  • вхідні квитки до Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa;

  • відвідування Marlborough Valley;

  • оплачена винна дегустація в одній із найкращих виноробень Marlborough Valley;

  • круїз кораблем по Milford Sound;

  • відвідування музею «The World’s Fastest Indian»;

  • вхідні квитки на Wildlife & Penguin Tour;

  • трекінг до вулкана Taranaki;

  • трекінг на Hokitika Gorge;

  • трекінг до льодовика Franz Josef;

  • трекінг на Roys Peak Lookout;

  • трекінг Hooker Valley в національному парку Aoraki;

  • екскурсії за програмою;

  • човни та пороми за маршрутом;

  • харчування: частково сніданки; вечері у маорі та в Twizel;

  • послуги місцевих гідів і хелперів;

  • послуги експедиційних лідерів команди Paganel Studio.

  • міжнародний авіапереліт з вашої країни до Нової Зеландії і назад;

  • віза;

  • харчування (Зверніть увагу! у Новій Зеландії сніданки та інше харчування не включені в проживання в готелях);

  • персональна страховка;

  • доплата за одномісне розміщення;

  • доплата за додаткові заходи, винні тестинги, екскурсії поза основною програмою.

Нормальна фізична підготовка, права на водіння авто міжнародного зразка, наявність візи Нової Зеландії.

ВАЖЛИВО!

У зв’язку з тим, що наші експедиції не включають міжнародні перельоти до місця старту програми, ми не можемо відповідати за зміни умов перельоту авіакомпаніями або зміни вимог аеропортів. Оскільки наші мандрівники злітаються з різних країн та міст, ми ніколи не беремо участь у купівлі авіаперельоту та обмежуємося винятково консультативними послугами щодо підбору рейсів. За купівлю, переніс рейсів, втрату багажу та іншу техпідтримку в наданні послуги відповідають авіаагенти або авіакомпанії, у яких були придбані квитки.

Програма подорожі
1 група

День 1
14
.11.2026

Переліт із вашого міста в Окленд. Через те, що наша подорож розпочинається і закінчується в різних місцях (Окленд — Крайстчерч), ми рекомендуємо купувати переліт в авіакомпаній, які здійснюють перельоти в обидва міста: Emirates, Southrn China, Singapore Air і т.д.

Самостійний трансфер до затишного комфортабельного готелю рівня 4*, який знаходиться поруч з аеропортом. Знайомство з командою ваших експедиційних лідерів. Відпочинок після довготривалого перельоту.

Увечері збираємося в холі готелю для брифінгу. Перевіряємо, чи встановлені карти й точки по маршруту. Екіпажі знайомляться один з одним.

День 2
15
.11.2026

Вранці збираємо речі. Пакуємося. Водії отримують джипи. Закінчивши з усіма формальностями, водії повертаються за своїми екіпажами, які терпляче чекають в готелі. Завантажуємо речі в машину. Отримуємо останні інструкції щодо графіка та маршруту і висуваємося в сторону легендарного Роторуа — найбільш геотермального міста на Землі.

Спершу ми побуваємо в культовому Хоббітоні! Перший переїзд у нас 160 км і перша зупинка той самий Шир — село хоббітів із фільму «Володар Перснів», завдяки якому увесь світ дізнався про красу Нової Зеландії.
​Село неймовірно популярне у туристів, адже там все облаштовано таким чином, нібито в селі насправді проживають хоббіти.

Будиночки хоббітів були збудовані в Новій Зеландії для зйомок фільму «Володар перснів». Історія Толкіна настільки вразила режисера Пітера Джексона, що він вирішив побудувати декорації в натуральну величину зі справжніх матеріалів.

Після переговорів з успішними фермерами, кіногрупа отримала дозвіл на будівництво справжнього села. Будівельні роботи розпочалися у 1999 році.

Наприкінці 2023 року в Хоббітоні запрацювали дві нові унікальні локації, які ви обов’язково побачите. З грудня 2023 року було відкрито для відвідування два однакові Hobbit Hole.

Два повністю обладнаних підземних будинки хоббітів, з кухнею, туалетом, коморами, спальнями, вітальнями тощо. Для створення цих Hobbit Hole залучили команди провідних художників-декораторів, які працювали над оригінальними фільмами.

Ми з вами відвідаємо один з двох, дзеркально схожих Hobbit Hole.
Туристичне село налічує 37 будинків з круглими фасадами та різьбленими вікнами. В селі є місток через озеро, пасовище для тварин.

Млин та живопліт додають чарівності сільському антуражу. В Хоббітоні працює бар «Зелений дракон», де розливають по кружках ель всім охочим.

По закінченню 2.5 годинної програми світом хоббітів, ми сідаємо по своїх машинах і їдемо ще 75 км до термальної столиці країни — Роторуа.

Після прибуття до Роторуа розміщуємося в готелі, де проведемо найближчі дві ночі. Приводимо себе до ладу. Вирушаємо на прогулянку до дивовижного місця під назвою Redwoods.

Redwoods — це великий шматок лісу з каліфорнійських секвой та місцевих папоротників, які прекрасно ростуть серед гігантських стволів. Назване місце на честь знаменитого американського парку гігантських секвой в Каліфорнії. Територія Redwoods є частиною великого лісу Whakarewarewa. У 2015 році тут підвісили (на висоті 10-15 метрів), близько 700 метрів доріжок. І тепер можна гуляти підвісними доріжками серед гігантських дерев.

У грудні 2016 року зробили доступними нічні прогулянки по підвісному парку. Один просунутий новозеландський художник Девід Трубридж створив дизайн нічного парку, розмістив на деревах величезні ліхтарі та різне тематичне підсвічування. Стало просто космічно неймовірно.

Після відвідування Redwoods самостійно вечеряємо в одному з ресторанів міста.
Бажаючі можуть відвідати термальні джерела, якими славиться цей край.

Відпочинок.

Харчування включено: сніданок.

День 3
16
.11.2026

Встаємо раніше. Самостійно снідаємо. Сьогодні на нас чекає новий прекрасний і насичений день.
Зранку беремо із собою купальні приналежності та рушники, розсідаємося по наших джипах і їдемо купатися в Waikite Thermal Pools, де близько години–півтори відпочиваємо в термальних басейнах. Намагатимемося приїхати до відкриття приватного парку, щоб зайняти найкращі купальні та басейни.

Роторуа — місто, яке оточують кілька згаслих вулканів біля озера, славиться своїми гейзерами, озерами, ну і, звичайно, історією войовничих племен Майорі.

Маорійською мовою назва міста звучить досить просто — «друге велике озеро нашого шефа Кауматамомої». Цей стародавній Кауматамомої був племінником шановної людини, вождя.

Після купання в геотермальних басейнах, ми їдемо до парку гейзерів Wai o Tapu або в гості до «диявола». Не обіцяємо побачити його самого, але обстановку відчуємо. «Брама пекла», «Чорнильниця диявола» — всі ці дивовижні місця ми обов’язково відвідаємо. Це англійські назви, які вразливі європейці дали гейзерам, а маорі називали ці місця романтичніше — «Священні води».

Усе це — територія з високою геотермальною активністю. Завершивши прогулянку, п’ємо каву в місцевій кав’ярні, купуємо сувеніри та на обід повертаємося до Роторуа.


Кілька годин вільного часу до вечора. Самостійно обідаємо. Увечері на нас чекає відвідування стилізованого Te Pa Tū Māori Village, де ми зможемо ближче познайомитися з войовничими аборигенами Нової Зеландії, поспілкуватися «про життя», пограти в місцеві маорійські ігри, можливо, трохи потанцювати й поспівати.

Послухаємо легендарну войовничу пісню Хака.

Скуштуємо дещо з маорійської кухні Хоні. Ще одна сотня чудових фотографій вам забезпечена.

Повертаємося до Роторуа. Якщо залишаться сили, то за бажанням знову йдемо купатися в термальні Polynesian Spa. Ночуємо в тому ж готелі в Роторуа.
Харчування включено: вечеря.

День 4
17
.11.2026

Сьогодні на нас чекає великий і насичений день. Потрібно все встигнути, тому прокидаємося рано. Самостійно снідаємо. Завантажуємося в джипи. Заправляємо машини. Виставляємо точки на картах. Попередньо складаємо в маленькі рюкзачки купальники та рушники.

Спочатку їдемо близько 130 км до місця, де познайомимося з дивовижними пташками ківі — Otorohanga Kiwi House. Ківі — нелітаючий птах і до того ж нічний. Побачити його під час подорожі Новою Зеландією майже нереально, однак в Otorohanga Kiwi House мешкає кілька ківі, для яких побудували спеціальні павільйони, де день і ніч поміняні місцями. Тож у вас буде можливість побачити цю дивну істоту, що водночас нагадує і птаха, і кота.

На ківі у нас буде близько години, після чого за 15 хвилин їдемо до місця, де на нас чекає дивовижна, дуже цікава й трохи екстремальна пригода — печери світлячків Вайтомо.

 

Приїжджаємо на базу, де проходимо детальний інструктаж. Групу розділяємо на 2 частини. Перша і друга частина коанди Паганелів вирушать до печер з різницею у 30 хвилин. Переодягаємося в купальники та плавки. Отримуємо гідрокостюми товщиною 5 мм з неопрену (температура води у підземній річці, куди нам доведеться занурюватися — 12-15 градусів тепла). Приміряємо на себе чоботи, каски та ліхтарі. 

Отримуємо спеціальні надувні кола, на яких будемо пливти по підземній річці. Тренуємося з місцевими інструкторами-гідами стосовно подолання перешкод у печерах, стрибків з водоспадів тощо. Залишаємо телефони та фотокамери на зберігання в наших джипах (всередині печер вас будуть фотографувати місцеві гіди). Завантажуємося у спеціальний шатл-бас і їдемо до місця, звідки починається наш Black Water Rafting тур.

Описувати те, що з вами там відбуватиметься, ми не будемо. Можемо сказати, що це буде дуже незвичайна та яскрава пригода, яку ви запам’ятаєте на все життя. Загальний час заходу займе у нас приблизно три години. Багато лазимо по печерах, плаваємо по підземних річках, стрибаємо в невеликі водоспади, милуємося сталактитами, сталагмітами та знаменитими комариками, які світяться — Титиваї. Їхні личинки «плачуть» і випромінюють світло, але не просто так, для освітлення, а як приманку для комах, можливо, своїх співродичів. І чим більше личинка голодна, тим сильніше світло. Виглядає надзвичайно гарно і космічно. Вибираємося із печер. Здаємо гідрокостюми, каски, ліхтарі, чоботи, беремо свої рушники та йдемо приймати гарячий душ. Після душу йдемо до місцевого кафе, де нас нагодують смачним супчиком з рогаликами. Розсідаємося по машинах, продовжуємо наш шлях.

Далі переїзд ще 172 км до міста New Plymouth. По дорозі, ближче до заходу сонця, дивимося відоме у фотографів місце «Три Сестри» і, якщо дозволить відлив, то гуляємо пішки біля цих красивих скель і арок.

По приїзду в місто заселяємося в готель на 2 ночі. Вечеря. Відпочинок.
Загальний кілометраж на сьогодні 320 км.

День 5
18.11.2026

День у нас сьогодні непростий, але напрочуд гарний. Ми здійснимо трекінг перед світанком на надзвичайно красивий вулкан Таранакі. Встаємо вночі задовго до сходу сонця. Переїзд 20 км до місця старту треку, де ставимо на стоянку машини, беремо ліхтарики та близько двох годин йдемо до чарівного гірського озера на схилі вулкана, звідки можна сфотографувати неймовірні види світанку над Таранакі.

При висоті 2518 метрів вулкан Таранакі є одним із найбільш симетричних конусів у світі та дуже схожий із Фудзіямою. Саме тому він і зображений у кінофільмі «Останній самурай» як один із важливих персонажів, а Том Круз виступає у цій же стрічці головним героєм. Хто бував у Японії, той, потрапивши сюди, оцінить схожість цих двох вулканічних вершин.

Зараз територія навколо вулкана — це національний парк Егмонт. Парк був заснований у 1900 році, що робить Егмонт одним із найстаріших новозеландських заповідників.

Зустрівши світанок, насолодившись дивовижними краєвидами, ми неквапливо спускаємося по дуже гарному лісу до нашої стоянки, сідаємо в джипи та їдемо на відпочинок в готель. Обідаємо у місті. Розслабляємося.
У другій половині дня беремо бутерброди, смаколики, вино, фрукти і їдемо на вечірній пікнік до Трьох Сестер.

Якщо не вдалося погуляти до скель попереднього дня, то ми зробимо це під час вечірнього пікніка. Насолоджуємося прекрасним вечором, відпочиваємо.

Повернення в місто New Plymouth. Вечеря. Відпочинок.

День 6
19
.11.2026

Прокидаємося, самостійно снідаємо, заправляємо машини та виїжджаємо в бік Веллінгтона. Охочі можуть знову зустріти світанок з видом на Таранакі на одному з видових майданчиків міста.

Переїзд до Веллінгтона 360 км. Дорогою ми зупинимося в Southward Car Museum, щоб шанувальники ретро опціонально могли побачити один з найбільших приватних музеїв старовинних автомобілів Південної півкулі.

Мовою маорі місця, на яких розкинувся сучасний Веллінгтон, називалися «Велика бухта Тара або голова риби Мауї». Місто вважається найбільш вітряною столицею світу.

Намагаємось прибути до міста до обіду. Одразу їдемо на набережну, щоб відвідати шикарний місцевий краєзнавчий музей, який насправді вартий того, щоб його побачити.

Тут представлено безліч артефактів та фотографій з історії освоєння Нової Зеландії та життя племені маорі.

Також варто звернути увагу на унікальні експозиції на першому поверсі будівлі, присвячені участі Нової Зеландії у Першій Світовій Війні.

Заселення в готель у центральній частині міста. Вечеря. Відпочинок.

День 7
20
.11.2026

Знову ранній підйом. Нас чекає перший ранковий пором. Заздалегідь приганяємо джипи на місце збору в порту. Робимо чекін. Завантажуємось на корабель. Ми перепливаємо протоку та прибуваємо на Південний острів. Поромна переправа Веллінгтон-Піктон — не просто переправа на кораблі, який перевозить пасажирів, автомобілі, величезні контейнеровози та цілі вагони через ревучу Протоку Кука. Туристи визнають, що це красивий і захопливий круїз завдовжки 3,5 години морського переходу, а його прикрасою є глибокі Мальборо Фіорди. Пором йде повільно і велично вздовж берегів, вкритих яскравою зеленню, що дає нам можливість милуватися ними з відкритої палуби. А може, пощастить побачити також касаток або дельфінів, які граються.

Прибуваємо в порт Піктон, розташований у глибині Фіорда. На поромі можна трішки поспати, а також поснідати та попити кави. Після вивантаження з корабля, ми їдемо 26 км на обід та винний тестинг у знамениту своїми совіньйонами долину Мальборо.

Спочатку відвідуємо виноробню, дуже відому своїми совіньйонами, яка свого часу прославила новозеландські білі вина на весь світ. Далі, якщо залишиться час, за бажанням заїжджаємо ще на 2–3 виноробні, рекомендовані «Паганелями», щоб познайомитися з величезним розмаїттям і смаками вин, які тут виробляють.

Невеликий переїзд до сусіднього містечка Бленем, де заселяємося в готель для відпочинку. Заїжджаємо до супермаркету та купуємо продукти на сніданок. Вечеря. Відпочинок.

День 8
21
.11.2026

Відпочили, прокидаємося, самостійно снідаємо, заправляємо машини, проводимо короткий брифінг за маршрутом. Розставляємо точки на картах. Сьогодні великий переїзд. Виїжджаємо на захід до озера Ротоіті, де ми зможемо подивитися на річкових вугрів, які мешкають на березі озера, потім уздовж ущелини річки Булла до західного берега Південного Острову, до Тасманового моря, яке несамовито реве.

Далі вже на Південь до всесвітньо відомих «Млинчикових скель». Мовою маорі це місце зветься Punakaiki. Тут ми прогуляємось 30-40 хвилин. Розімнемо ноги.

Зробимо ще десяток дивовижних фото, поп’ємо кави та перекусимо у місцевому кафе.

Ще 83 км шляху по дуже мальовничій дорозі до містечка Hokitika. Заселяємося в готель на березі океану. Вечеряємо. Після вечері переїзд 5 хвилин, щоб у темряві насолодитися незвичайним видовищем. Ми з вами потрапимо в ущелину, де вночі сяють тисячі вже знайомих нам світлячків.

Ось тільки вони розташувалися не на стелі печери, а просто неба, на стінках ущелини, покритої мохом та дрібними папоротями. Важливо зберігати тишу і не лякати світлячків ліхтарями.

Повернення в готель. Відпочинок.

Загальний кілометраж на сьогодні 390 км.

День 9
22
.11.2026

Висипаємося. Без поспіху снідаємо та п’ємо свою каву. Завантажуємо речі в джипи та їдемо 35 км до красивого місця Hokitika Gorge. Там близько години будемо гуляти.

Далі повертаємося в Хокітіку, заправляємо машини і їдемо 170 км Західним узбережжям до знаменитих Новозеландських Південних Альп. Робимо зупинки в красивих місцях за маршрутом. Нам потрібно встигнути до заходу сонця дістатися до озера Matheson, тому стежимо за таймінгом.

Біля озера ставимо автівки на паркінг і йдемо в невеличкий трекінг напрочуд красивим вечірнім лісом, щоб зі спеціальної точки зробити ось такі гарні кадри. Тоді вечірнє сонце забарвлює в помаранчевий колір дві головні вершини цієї країни: Гору Тасману (3497 метрів) та Гору Аоракі (3724 метри). А вони відбиваються у дзеркальній поверхні озера Matheson.

Після заходу сонця переїжджаємо до Fox Glacier. Вечеря.
​Після вечері йдемо гуляти в нічний ліс і дивитися на таємничих світлячків, що живуть зовсім поруч серед джунглів з папороті. 

 Відпочинок.
Ніч у мотелі. Загальний кілометраж 236 км.

День 10
23.11.2026

Ранній підйом. За бажанням можна зустріти світанок біля океану, щоб побачити світанкові Південні Альпи прямо з узбережжя або прогулятися знову до озера Matheson. На світанку там теж буває неймовірно гарно.

Або їдемо зустрічати світанок у кав’ярні. Там можна чудово поснідати та насолодитися ранковою кавою з видом на Новозеландські Альпи.
Охочі (опціонально і, якщо дозволятиме погода, непроста в цих місцях) можуть облетіти гору Кук і прилеглі вершини на гелікоптері. Якщо, знову ж таки, дозволятиме погода, можна буде висадитися на льодовик.

Далі нас чекає трекінг тривалістю 3–4 години до оглядового майданчика з видом на льодовик Franz Josef, де ми помилуємося захоплюючим дух пейзажем Південних Альп, лісів, льодовиків та найвищої вершини Нової Зеландії — гори Кука.

З найвищої гори Нової Зеландії спускається безліч льодовиків, серед яких одні з найвідоміших — Fox та Franz Josef. Вони відомі своєю унікальною особливістю: починаються високо в горах, далі течуть крізь дощові ліси і тануть майже біля океану.

Рухаємося на південь дуже мальовничою дорогою. Людей дедалі менше й менше, натомість дерева вищі й вищі! Зупиняємося на узбережжі, щоб погуляти берегом, вдихнути запах океану, змішаний з ароматами новозеландських дощових лісів.

З узбережжя звертаємо в гірські лісисті райони, де зупиняємося, щоб погуляти фантастичним новозеландським лісом та зрозуміти, якими ці місця бачили ще динозаври. Новозеландська природа абсолютно унікальна, більшість тутешніх рослин і тварин не зустрічаються більше ніде на планеті.

Цей архіпелаг настільки давно відокремився від стародавніх гігантських материків і так довго був ізольований океаном від решти суші, що еволюція тут пішла незалежним шляхом. Багато місцевих рослин дуже архаїчні, споріднені з ними види на континентах вимерли багато мільйонів років тому. Але деревоподібні папороті такі ж, як і у всьому іншому світі під Сонцем та Місяцем.

Перетинаємо Південні Альпи із заходу на схід, слідуючи вздовж гірських річок Хааст та Макарора. Дуже мальовничі дикі місця. Ліс росте на практично вертикальних скелях.

Ми зупинимося і прогуляємося стежкою до одного з водоспадів. Ліс тут вже зовсім інший, ніж на узбережжі. Коріння дерев не відразу йде вглиб, а спочатку зміями розповзається по поверхні.

Саме так, як ви бачили у фільмі «Володар Перснів»!

Надвечір ми прибуваємо у мальовниче містечко Wanaka. Загальний кілометраж на сьогодні складе 335 км.

Заселення у мотель. Вечеря. Відпочинок.
Харчування включено: сніданок.

День 11
24
.11.2026

Цей день присвячений одному з найвідоміших новозеландських треків Roys Peak Track. Ми прокидаємося, снідаємо, готуємо черевики та трекінгові палиці. Переїзд від мотелю до місця старту треку 10 км. Сходження до найвідомішої інстаграмної точки Нової Зеландії, де ми робимо фотографії над горами та хмарами.

Трек займе у нас приблизно 5-7 годин. Загальний кілометраж походу близько 15 км. До обіду спускаємось на паркування та повертаємось до містечка Ванака.

Снимок экрана 2026-01-08 в 10.50.29.png

Трохи гуляємо містом, п’ємо каву та обідаємо. Неодмінно робимо фотографії знаменитого Wanaka Tree.
Потім переїзд 70 км (із зупинками для фото у гарних місцях) у світову столицю адреналіну — місто Queenstown.

Заселяємося в сучасний готель в центрі міста на 2 ночі. Гуляємо по вечірньому місту та набережній. Вечеря. Відпочинок.

Загальний кілометраж на автомобілі сьогодні 86 км.

День 12
25
.11.2026

Ми всі втомилися, і треба трохи перепочити. Попередні два тижні у нас були вкрай насичені враженнями. Тож цей день у нас вільний. Ви можете провести його, виходячи з власних бажань та інтересів. Квінстаун недарма називають світовою столицею адреналіну, тут винайшли стрибки банджі (тарзанка).

Тому ви можете почати день в AJ Hackett Kawarau Bridge Bungy Centre — це місце зародження банджі-джампінгу в світі.

Саме з цьогу мосту в 1988 почав свій шлях по світу, такий вид екстримальних розваг, як банджі-джампінг. 
Квінстаун — популярний гірськолижний курорт взимку (коли в Європі літо), а в інший час тут пропонують трекінг та рафтинг, стрибки банджі та дельтаплан, перегони по норовливих гірських річках на швидкісних човнах; парашут; параплан; скелелазіння та інше.

Якщо адреналін не ваш стиль, то місто не залишить байдужим і любителів спокійного життя. Озеро Вакатіпу, Ботанічний сад, гольф, безліч ювелірних та сувенірних магазинів, канатна дорога до вершини оглядового пагорба, водні прогулянки, катання на конях — словом, вибір є. А можна просто валятися в ліжечку до 12, а потім гуляти по найкращих ресторанах міста, попиваючи знаменитий совіньйон долини Мальборо.

Однак ми рекомендуємо зробити наступне: заздалегідь по телефону забронювати собі сніданок у ресторанчику при одному з місцевих виноробень (наприклад, у старовинному містечку Arrowtown, що розташоване за 20 км від Квінстауна); потім прогулятися вуличками Arrowtown, повернутися до Квінстауна і там вже досхочу покататися на знаменитих червоних Jet катерах по гірській річці, а на вечерю піднятися канатною дорогою на оглядовий майданчик, де можна поїсти з видом на вечірнє місто.

Відпочинок. Ночуємо в тому ж готелі в центральній частині міста.
Включено харчування: сніданок.

День 13
26
.11.2026

У нас знову насичений день, і ми сьогодні побачимо ще одне культове місце Нової Зеландії — легендарний Мілфорд Саунд або фіорд Зникаючих Вершин. Цей фіорд названий Кіплінгом «восьмим дивом світу», маорійською він називається — затока Піопіотахі або «Самотній дрізд» по-нашому.

Дорога надзвичайно гарна. Навколо стоять вершини Чудового Гірського Хребта, він так і зветься — Чудовий.

Його запаморочливо-круті схили вгризаються в небо низкою скелястих вершин. Дорога знаменита своїми видами та має неофіційну назву Авеню Зникаючих Вершин.

Щоб потрапити до Мілфорда, проїжджаємо через вузький темний тунель.

Прорубаний він крізь запаморочливу вертикальну стіну під перевалом Хоум; загальна довжина тунелю 1270 метрів, висота над рівнем моря 945 метрів; ні освітлення, ні облицювання немає.

Грубий камінь, цілковита темрява і вода, яка капає зі стін! Загалом, жах. Машинам, які рухаються назустріч, роз’їхатися в тунелі неможливо. Та й не треба. За час очікування на світлофорі перед в’їздом у тунель (хвилин 15-20) можна побачити снігових гірських папуг Кеа.

Розміром вони як дві ворони; зверху оперення зелене, а підкрилки яскраво-жовтогарячі. Кеа заслужили славу дуже розумних і допитливих птахів, які можуть подлубати вашу машину на стоянці, поки ви будете гуляти по горах. Люблять висмикувати з автомобілів гумки, дзеркала, пластмасу тощо. Це єдиний вид папуг, які живуть та розмножуються на висоті 1500 метрів над рівнем моря і вище.

Звиклі до людини та вкрай допитливі птахи в пошуках залишків їжі часом завдають шкоди автомобілю, їхнім тентам та кабінам. Занесені до Міжнародної Червоної книги. Чисельність від 5000 до 15 000 за різними оцінками.

Тішить, що їх досить легко побачити на цій ділянці дороги до Мілфорда! Папуги дуже люблять спілкуватися з людиною.

Приїжджаємо в Мілфорд. Машини ставимо на спеціальний паркінг, а самі йдемо кататися на кораблику, на який квитки у нас вже куплені заздалегідь.

Круїз по затоці. Побачимо дельфінів афаліна, морських котиків, водоспади, скелясті острови, пташині базари.

Якщо дуже пощастить, то й пінгвінів. Дорогою капітан корабля ще постарається занурити нас у водоспад, який падає з гір у затоку.

Після повернення сідаємо у джипи і тримаємо зворотний шлях у містечко Te Anau.

Якщо час дозволяє, то зупиняємось для кількох гарних прогулянок та невеличких трекінгів.

До пізнього вечора добираємося до місця ночівлі. Вечеря. Відпочинок.

Загальний кілометраж на сьогодні 408 найкрасивіших км.

Включено харчування: сніданок.

День 14
27
.11.2026

Рано прокидаємося. Заправляємо машини. Самостійно снідаємо. Завантажуємося в джипи. Сьогодні на нас чекає новий великий і цікавий день. Виїжджаємо на південь і через 158 км прибуваємо до містечка Invercargill, щоб відвідати приватний музей легендарного Берта Монро та його знаменитого мотоцикла Indian, на якому в США було встановлено світовий рекорд швидкості. Про це знято чудовий фільм The World’s Fastest Indian з Ентоні Гопкінсом у головній ролі.

Довго в Invercargill не затримуємося і прямуємо далі. Ще через 206 км ми приїжджаємо до міста Dunedin, у якому безліч цікавих місць, і нам потрібно постаратися все встигнути побачити.

Спочатку їдемо на вулицю Baldwin Street, занесену до Книги рекордів Гіннеса як найкрутішу міську вулицю у світі.
За міське планування Данідіна відповідали дизайнери з Лондона, які просто наклали впорядковану сіткову схему майбутнього міста на карту місцевості, не врахувавши фактичну топографію району. Непродумане планування призвело до появи низки вулиць на надзвичайно крутих пагорбах. Замість того щоб якось зменшити крутизну схилів, містобудівники просто проклали тут звичайні дороги. Baldwin Street стала найбільш «постраждалою», увійшовши до Книги рекордів Гіннеса як найкрутіша вулиця у світі.

Спочатку Данідин називався «Нью-Единбург» — на честь столиці Шотландії. Але гельською мовою Единбург називається Din Eydin — «фортеця Ейдіна», і з часом саме ця давня гельська назва була прийнята для нового міста.
Шотландський дух тут відчувається в усьому, особливо в місцевій архітектурі. Ми постараємося відвідати найкрасивіші місця міста, насамперед знамениті й дуже гарні собори First Church of Otago та St Joseph's Cathedral.

Звісно, не пропустимо й найбільш фотографовану будівлю Нової Зеландії — залізничний вокзал Данідіна.
Колись це була найжвавіша залізнична станція країни, яка обслуговувала до 100 поїздів на день. Із зменшенням пасажиропотоку довелося розширити коло функцій. Сьогодні вокзал і далі обслуговує небагато туристичних поїздів. Також тут розташовані ресторан, кілька музеїв і недільний ярмарок.

Увечері заселяємося в затишний 4* готель у центрі міста. Вечеря в готелі. Відпочинок після насиченого дня.Харчування включено: вечеря.

День 15
28
.11.2026

Прокидаємося, снідаємо в готелі. Здаємо номери. Завантажуємося в наші машини та виїжджаємо в бік Otago Peninsula, де зранку будемо знайомитися з унікальними червонокнижними жовтоокими пінгвінами — хоїхо. На материковій частині Нової Зеландії на початку 2025 року було зафіксовано лише 143 гнізда. Вони стрімко вимирають і зникають.

Також, можливо, нам пощастить побачити малого блакитного пінгвіна та інших цікавих птахів, що мешкають у цьому заповіднику.

Прощаємося з Данідіном і мальовничим півостровом Otago Peninsula та мчимо 105 км до ще одного цікавого місця — Moeraki Boulders.

Місцеві легенди маорі пояснюють, що круглі валуни — це залишки кошиків для вугрів, гарбузів і батату, які винесло на берег із затонулого великого легендарного вітрильного каное «Арайтеуру». Цим кам’яним сферам також приписували різні інопланетні версії. Подібні утворення трапляються в різних регіонах світу — наприклад, у Коста-Риці, США та Арктиці. Їх походження суто геологічне, але виглядають вони дуже цікаво й незвично, тож ми обов’язково завітаємо туди.

Після прогулянки біля кам’яних куль Моеракі на нас чекає переїзд 175 км у напрямку озера Пукакі, де на річці Ohau River ми дуже смачно пообідаємо на місцевій форелевій фермі.

Заїжджаємо в селище Twizel, заселяємося в наш готель. Залишаємо валізи в номерах, знову сідаємо в машини й їдемо зустрічати захід сонця з видом на гору Кука.

Далі повертаємося до готелю на вечерю, включену у проживання. Після вечері — відпочинок. Милування нічним небом з видом на гору Аоракі (Кука).Харчування включено: сніданок і вечеря.

День 16
29
.11.2026

Сьогодні — останній активний день нашої великої подорожі Новою Зеландією. Нам ще належить побачити багато цікавого. Рухаємось углиб Південного острова, до берегів льодовикового блакитного озера Пукакі, надзвичайно мальовничою дорогою повз гори та озера, з зупинками на красивих оглядових майданчиках.

Доїжджаємо до гори Кука зі зворотного боку. (Цю вершину ми вже вивчали з боку Fox Glacier). Ставимо машини на паркінг біля Hooker Valley track. Одягаємо трекінгове взуття, беремо воду і фотоапарати та йдемо гуляти облаштованою стежкою на 3-4 години в бік гори Кука, яка маорійською мовою називається Aoraki, що означає, за однією з версій, «велика біла хмара».

У 1851 році капітан Джон Лорт Стоукс дав вершині англійську назву на честь Джеймса Кука, який досліджував острови Нової Зеландії у 70-х роках XVIII століття, плаваючи навколо них на кораблях. Однак під час цієї експедиції Кук не бачив гори, у назві якої згодом увічнили його ім’я.

Доходимо до красивого льодовикового озера Hooker. Робимо чергову порцію красивих фотографій, цього разу з маленькими айсбергами з Нової Зеландії, а потім повертаємося назад на паркінг.

Якщо дозволяє погода, то ще прогуляємося до красивого оглядового майданчика Kea Point. Тут гори й льодовики нависають просто над вами, чудово видно гору Аоракі, і ці краєвиди стануть гідним завершенням нашої трекінгової частини експедиції.

Далі наш шлях лежить у бік Крайстчерча, до якого їхати 330 км. Дорогою робимо ще кілька цікавих зупинок. Спочатку заїжджаємо випити чашечку кави в Astro Café біля місцевої обсерваторії. Звідси відкривається прекрасний вид на яскраво-синє озеро Tekapo.
Трохи гуляємо, милуємося краєвидами навколишніх гір. Потім спускаємося до селища Lake Tekapo і робимо зупинку біля знаменитої церкви Church of the Good Shepherd.

Надвечір прибуваємо до міста Christchurch. Заселення в затишний 5* готель. Відпочинок. Вільний час у місті.

Увечері — прощальна вечеря в одному з затишних ресторанчиків Christchurch.

Харчування включено: сніданок.

День 17
30
.11.2026

Після сніданку прощаємося одне з одним і з керівниками експедиції. Наша дуже велика й насичена експедиція дивовижною Новою Зеландією завершена. Сльози прощання. Водії переганяють машини на спеціальний паркінг. Далі — самостійний трансфер до аеропорту. Виліт додому.
Харчування включено: сніданок.

ЧОМУ З ПАГАНЕЛЯМИ?

Ми унікальні

Вже багато років ми подорожуємо світом у найвіддаленіші та найнезвичайніші місця нашої маленької планети. Ми не користуємось послугами вітчизняних турфірм. Подорожі, які Ми вигадуємо та здійснюємо, завжди є унікальними, мають свою неповторну родзинку, шарм та правильний пригодницький дух.

paganel.tv.png

Творчість

Перше, що нас цікавить, — це творчість у всьому. Під час експедицій ми багато знімаємо відео, фотографуємо, пишемо оповідання, малюємо картини. Якщо вам цікавий творчий підхід до життя та подорожей, то ВЕЛКАМ… нам з вами по дорозі.

вектор.png

Цікаві знайомства

Приєднуючись до нашої команди, Ви вступаєте у своєрідний клуб-сім'ю, яка вже складається з кількох сотень людей, яким цікаво відкривати світ разом із нами.

вектор2.png

Через те, що більша частина витрат на організацію подорожі — авіаквитки і проїзні документи на інші види транспорту, проживання, екскурсії, послуги місцевих компаній і гідів, тощо — проводиться нами заздалегідь, задовго до подорожі, авансову оплату за поїздку, в разі Вашої відмови, не може бути повернено. У нас просто немає можливості її повернути…

01_ (1).webp

Цінуй життя! Кохай! Подорожуй!

bottom of page